Vendredi 18 septembre 2009 5 18 /09 /Sep /2009 16:59

HY!!


 Voice une chanson de Ayumi Hamasaki que j'ai trouvée sur un site sur lequel j'ai recherchée des musiques Japonaises elle est vraiment très belle et très romentique  ^^  je vous met la traduction sous la vidéo   ^^ 
 [ maintenant vous savez a quoi je passe mon temps libre .. O.o ] 
 

 



Traduction : ^^

Ce que tu m'as donner avec le sourire la dernière fois
C'était si beau que je me suis abandonnée aux larmes
Ce jour là; c'est certain; nous avons touchés l'amour.

Nous nous sommes chercher l'un l'autre
Et nous avions perdus la vie un instant
Mais nous nous sommes aussi trouvés a d'autres moments
Mais quoi qu'il arrive nous serons ensemble

C'est ce qu'on appelle: le Destin

La la la la la... la la la
la la la la.. lala

Dans le ciel que tu fixais alors
Les étoiles scintillaient avec tendresse au dessus de moi

Reste a mes cotés; mon amour
En ignorant la course du temps et en changeant d'apparence
Tu vois ?? Le futur que nous ne connaissons pas demeure ainsi a cet endroit

Fais moi confiance, mon amour, tu vis a l'intérieur de moi
Jamais je ne pourrai me résoudre a te dire adieu

Ce jour là, c'est certain, nous avons touchés l'amour.


Elles est magnifique n'est ce pas ?? ^^




Par katara
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Retour à l'accueil

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus